jeudi 6 août 2026

Jason Arday quits Cambridge

Streeting’s fraudster donor | The luxury detox clinic where British teenagers say they were abused
 ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏

Britain’s most popular daily newsletter, read by more than 850,000

Thursday, 6 August 2026

Issue No. 529

Good morning.

After weeks of embarrassing allegations, Prof Jason Arday has finally resigned. As Albert Tait, our Education Editor, writes, he quit his post just hours after the University of Cambridge launched an investigation into his qualifications, and after The Telegraph revealed he had repeatedly claimed to have published a book that had never been publicly available.

Elsewhere, The Telegraph has uncovered Wes Streeting’s links to Sam Bankman-Fried, one of the world’s most notorious fraudsters. Against the advice of Labour chiefs, a donation was accepted from a think-tank that counted Bankman-Fried among its donors. While the disgraced billionaire serves his 25-year sentence for fraud in a California jail, his money may be circulating in Westminster. Tony Diver, our Political Editor, reports.

Chris Evans, Editor

P.S. Hurry, our Summer Sale is almost over. Claim a whole year of The Telegraph for just £19 before it ends. If you’re already a subscriber make sure you’re logged in to read today’s stories.


 

In today’s edition

Pc Harper’s colleagues in disbelief at killers’ early release

The luxury detox clinic where British teenagers say they were abused

Plus, Iran’s plot to split Jordan from the West

Last chance: One year for £19

Unlock full access to global insights, free-thinking opinion and practical, expert advice.

 

Jason Arday resigns after Telegraph reveals his false book claims

Albert Tait

Albert Tait

Education Editor

 

After weeks of embarrassing allegations of plagiarism and made-up achievements, Prof Jason Arday has finally resigned.

Cambridge University’s youngest-ever black professor said he was resigning “with immediate effect” from his position at the university and Jesus College, citing an “unrelenting level of public scrutiny”.

He made the announcement yesterday just two hours after the university said it was launching an investigation into his work and qualifications, having received new information about his “academic qualifications and honorary appointments”.

It came after The Telegraph revealed that the professor of sociology of education had falsely claimed to have published two books.

Prof Arday repeatedly claimed to have published a book called Being Young, Black and Male: Challenging the Dominant Discourse, which was said to explore stereotypes about black masculinity.

In reality, there is no evidence the book was written or published.

Prof Arday also claimed for several years that he had published another book – this one about racism in education – before later clarifying it was still “in press” and yet to be published.

Now Prof Arday has resigned, the focus will shift to why Cambridge decided to appoint him in the first place.
Read the full story

The downfall of Cambridge’s diversity poster boy

Police in Cambridge professor row accused of press censorship

 

Wes Streeting donations linked to ‘Crypto King’ fraudster

Tony Diver

Tony Diver

Political Editor

 

With Wes Streeting now ensconced in the Ministry of Defence and Sam Bankman-Fried languishing in jail 5,500 miles away in California for committing the world’s biggest fraud, the two men appear to have little in common. One thing, however, unites them: a political donation worth tens of thousands of pounds.

A Telegraph investigation has revealed a paper trail between “SBF”, as the disgraced financier was known in Silicon Valley, and Streeting, one of the most senior ministers in Andy Burnham’s government.

It runs via a relatively unknown Westminster operator, David Lawrence, who was given £500,000 by Bankman-Fried shortly before Streeting accepted a political donation from Lawrence’s think tank.

Sources also told The Telegraph that Lawrence’s decision to stand down his campaign for Parliament in late 2023 came not only for personal reasons – his wife had just given birth – but also because of concerns from Labour’s headquarters about his relationship with the man they call the Crypto King.

Official records show Streeting used the money to hire a policy adviser with connections to the effective altruism movement, which has been accused of infiltrating US politics with the help of money from Big Tech. The adviser until recently served at the heart of the British state in the Department of Health.

These disclosures will raise serious questions about Streeting’s decision to accept the donation; the possibility that money from a convicted fraudster is sloshing around Westminster, and the role of foreign donors in British politics.

This report is available only to subscribers.
Continue reading

The tech-bro cult that funded Wes Streeting

 

Opinion

Allister Heath Headshot

Allister Heath

Farage must reject Rupert Lowe’s repugnant dance with white nationalism

Restore’s positions veer frequently into bigotry and overstep the bounds of civilised discourse

Continue reading

 
<span style="color:#DE0000;">Tom Harris</span> Headshot

Tom Harris

Labour’s early release scheme is ruining Burnham’s political honeymoon

Continue reading

 
<span style="color:#DE0000;">Kara Kennedy</span> Headshot

Kara Kennedy

In defence of ‘performative reading’

Continue reading

 
Matt Cartoon
 

To make sure you don’t miss our newsletters when they land in your inbox, click here.

In other news

A woman has been arrested after four men were stabbed in Covent Garden yesterday. The incident is believed to have been mental health-related, and a pair of scissors was recovered by police.

An explosive drone has been found near a Ukrainian cargo plane in Germany. The unexploded device was found on the apron, where aircraft load or unload passengers and cargo.

Britain’s national debt has risen above £3tn for the first time, after the Government borrowed £2.7bn more than expected in the first three months of the current financial year.

Ben Stokes is exploring a deal to play in Major League Cricket in the US, dealing a further blow to any hopes of him returning to England duty for next year’s Ashes.

An “instruction manual” on how to cross the English Channel in a small boat safely is being distributed to migrants in northern France. The advice has been viewed almost 60,000 times.

Manual
 

Your essential reads

Albert Bowers (left) and Jessie Cole, who are in prison for the manslaughter of Pc Andrew Harper, smiled as they left court in 2019

Pc Harper’s colleagues in disbelief at killers’ ‘perverse’ early release

Six years after the killing of Pc Andrew Harper, the police officers who investigated his death say they have been left angry and disillusioned by the prospect of his killers walking free early. Thames Valley’s Chief Constable tells Martin Evans, our Crime Editor, that the Government’s decision is “perverse”, warning it risks undermining confidence in the justice system as colleagues and Pc Harper’s family renew their fight to keep his killers behind bars.

Continue reading

 

The luxury detox clinic where British teenagers say they were abused

Earlier this year, The Telegraph received a troubling message from a group of former patients of Yes We Can, a residential clinic in the Netherlands for young people with serious mental health conditions, behavioural issues or addiction problems. The clinic charges international patients £63,000 for a 10-week treatment course. As Ed Cumming and Abigail Buchanan discovered, for hundreds of vulnerable British young people and their desperate families, the clinic seemed like a lifeline, but those who contacted us spoke at length about treatment methods that they alleged cross the line into abuse.

For subscribers only

 

Iran’s plot to split Jordan from the West

Iran’s missile campaign against Jordan has been portrayed as an assault on US forces, but officials in Amman believe the real target is far closer to home. As Tehran seeks to exploit domestic tensions over Gaza, as well as disrupt Jordan’s alliances with Washington and Israel, Henry Bodkin, our Jerusalem Correspondent reports that fears are growing the country has become the next front in Iran’s regional strategy.

Continue reading

 
Ted Lasso

The best new signing to the cast is Sex Education’s Tanya Reynolds as a lugubrious women’s coach

Ted Lasso-mania has finally gone too far

★★★☆☆
Ted Lasso
has belatedly returned for a fourth series, but it’s time to blow the final whistle on the comedy, writes Benji Wilson, our TV critic. Previously, Jason Sudeikis confirmed that there would be no season four, the implication being that three servings of Lasso were enough both for him and the audience. He was probably right.

Continue reading

 

Seize the day

‘I inherited a bungalow I can’t live in – and it’s costing me nearly £8,000 a year’

At 26, inheriting my late granny’s retirement bungalow should have been a step towards owning my own home, writes Katie Inglis. Instead, almost two years later, it still hasn’t sold. You have to be over 55 to live there, and while it sits empty, my brother and I are paying nearly £8,000 a year in service charges and council tax on a property we can’t live in or even rent out.

Continue reading

Here is another helpful article to read this morning:

 

From the travel desk

Honesty boxes are a wonderful British tradition, but can they survive?

Locally made pasta sauces for sale in an honesty shop near Loch Tay

Lottie Goss

Lottie Goss

Travel Writer

 

From pink sheds filled with traybakes to old telephone boxes selling art, honesty boxes are a joy to encounter.

I grew up in rural Oxfordshire, so they have always been a presence in my life, but the more remote parts of Scotland, as I recently discovered, take this centuries-old tradition to a whole new level.

So varied and common are Scotland’s honesty-box enterprises that there’s even a website dedicated to mapping them, launched by two Americans, Carol and James Forwood, who live on the Isle of Skye.

Jersey is another honesty-box hotspot, while they can also be found on foreign shores, in parts of America, Australia, and even Japan.

A roadside stall in Jersey that allows customers to use digital means of payment

Can they survive in an age where shoplifting is so commonplace, and many people no longer carry cash? I believe so. Despite some high-profile cases of theft, very few honesty-box owners report stolen goods, while a growing number accept bank transfers for their cakes, Jersey potatoes and home-made watercolours.
Read the full story

Do you run, or use, a local honesty box? Tell us your stories here, and you might feature in a future edition of this newsletter

 

Your say

Coolcations

Every weekday, Orlando Bird, our loyal reader correspondent, shares an off-piste topic that has brought out the best of your opinions and stories.

Orlando writes...
Has this sweltering summer changed your holiday plans? There can't be too many people in Britain right now thinking: “I could really do with a couple of weeks in a place whose name translates as ‘coast of the sun’.”

Long drawn to parts of the world euphemistically described as “bracing” (Iceland, the Faroe Islands, the Hebrides in January), I have been feeling unusually on-trend of late. Lips no longer curl when I enthuse about destinations where temperatures of 12C count as a heatwave. These are now the places to be, and rightly so, even if it means the normalisation of the word “coolcation”.


 

Telegraph readers have been sharing their suggestions. One wrote: “I’m in Sweden (High Coast) right now, and was in Norway (Ålesund) last week. High teens and low 20s, so not too hot. Norway is expensive, but the beaches are empty and the water is clear.

“Where I am in Sweden is great for hiking. The beaches are better in the south. Rent a car and find your own thing. The locals are lovely and everything works really well.”


 

Colin Henderson advised: “Come to Scotland. In Fife, as I write, it’s 13C, cloudy and rainy, and it will stay like this for the next 10 days. There have been glimpses of a summer here, but overall it has been cooler this year than in previous years.”

Sounds ideal.


 

Walter Ameika, writing from further afield, commended “the mountains of North Carolina. The temperatures have been in the 20s for two weeks, and even when it was warmer there was no humidity. Also no mosquitoes.”


 

Not everyone has become a chill-seeker, though. Another reader reported: “I’m in Costa Blanca, sitting between sea and pool. Gorgeous blue sky and sunshine, and lovely restaurants. Air-con at night. Dreading going home. Yes, it’s hot. It’s summer.”

Are you heading off to cooler climes? Send your responses here, and the best of the bunch will feature in a future edition of this newsletter.

Please confirm in your reply that you are happy to be featured and that we have your permission to use your name.

 

On this day

1945 | An atomic bomb is dropped on the Japanese city of Hiroshima (see our front page from the following day)

1991 | Tim Berners-Lee debuts the World Wide Web as a publicly available service on the internet

1996 | Nasa announces that life may have existed on Mars after examining a meteorite discovered in Antarctica

Birthdays: Geri Horner (54), Dean Andrews (63), Michelle Yeoh (64)

Telegraph front page

Plus, in the news today, an Italian man who accidentally threw away a winning lottery ticket worth €1 million has found it by searching through piles of rubbish. How long did the search take?

Bin truck

1. Two days
2. Two weeks
3. Two hours

Click one of the options to reveal the answer...

 

Puzzles

Panagram

Find as many words as you can in today’s Panagram, including the nine-letter solution. Visit Telegraph Puzzles to play a range of head-scratching games, including The 1% Club, Cogs, and Quick, Mini or Cryptic Crosswords.


 

Yesterday’s Panagram was DEPENDANT. Come back tomorrow for the solution to today’s puzzle.

 


Thank you for reading. Have a fulfilling day and I hope to see you tomorrow.

Chris Evans, Editor

P.S. I’d love to hear what you think of this newsletter. You can email me your feedback at fromtheeditor@telegraph.co.uk.

Last chance: One year for £19

Unlock full access to global insights, free-thinking opinion and practical, expert advice.

 

We have sent you this email because you have either asked us to or because we think it will interest you.

Unsubscribe from this newsletter.

Update your preferences.

If you are a Telegraph subscriber and are asked to sign in when you click the links in our newsletters, please log in and click "accept cookies". This will ensure you can access The Telegraph uninterrupted in the future.

For any other questions, please visit our help page here.

Any offers included in this email come with their own Terms and Conditions, which you can see by clicking on the offer link. We may withdraw offers without notice.

Telegraph Media Group Holdings Limited or its group companies - 111 Buckingham Palace Road, London SW1W 0DT. Registered in England under No 14551860.

mercredi 5 août 2026

Bank of England lets employees work abroad

Burnham faces backlash over early release | Britain’s young workers are bailing out to Australia
 ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏

Britain’s most popular daily newsletter, read by more than 850,000

Wednesday, 5 August 2026

Issue No. 528

Good morning.

Bank of England staff spent almost 13,000 days working abroad last year, The Telegraph can reveal. For some, the perk brings the Bank’s efficiency into question, and as Sir Jacob Rees-Mogg puts it below: “It is, after all, the Bank of England, not the Bank of Timbuktu.” Robert White has the story.

Elsewhere, Andy Burnham faces a backlash over the early release scheme. Women on his backbenches are concerned that domestic abusers could reoffend and there is growing anger over the prospect of Pc Andrew Harper’s killers walking free early. Nick Gutteridge, our Chief Political Correspondent, reports.

Chris Evans, Editor

P.S. Hurry, our Summer Sale is almost over. Claim a whole year of The Telegraph for just £19 before it ends. If you’re already a subscriber make sure you’re logged in to read today’s stories.


 

In today’s edition

Britain’s young workers are bailing out to Australia

Bond girl Caroline Munro: ‘I didn’t need to take my clothes off to be sexy’

Plus, the AfD’s plan to repopulate east Germany

Last chance: One year for £19

Unlock full access to global insights, free-thinking opinion and practical, expert advice.

 

Bank of England lets 1,000 employees work from abroad

Robert White

Robert White

Money Reporter

 

As the argument rages over the effectiveness of those who work from home, more than 1,000 staff at the Bank of England have spent almost 13,000 days working from abroad, The Telegraph can reveal.

Those who opted to take their laptops through passport control spent, on average, more than 12 days overseas last year, in addition to being allowed to work from home three days a week.

To facilitate this raft of remote working, the Bank has shelled out more than £12m on staff laptops over the last three financial years, purchasing 10,796 devices, despite employing fewer than 6,000 members of staff.

Opponents have argued that the Bank’s policy has led to inefficiency and could even present a risk to confidential information. While the Bank defended the costs, saying “continued investment in modern technology and secure systems” helped to ensure staff could carry out their roles while not in the office, some are yet to be convinced.

Sir Jacob Rees-Mogg, the former Cabinet minister, said: “It seems rather extravagant to buy a new laptop for every member of staff every 20 months while the level of absence abroad is unbelievable.

“It is, after all, the Bank of England, not the Bank of Timbuktu.”

This report is available only to subscribers.
Read the full story

 

Burnham faces backlash over early release of police killers

Nick Gutteridge

Nick Gutteridge

Chief Political Correspondent

 

Andy Burnham is coming under pressure over his refusal to block the early release of Pc Andrew Harper’s killers.

The Prime Minister faced fierce criticism yesterday from Pc Harper’s mother, his widow, and the chairman of the Thames Valley Police Federation, who said it was “not justice”.

Aileen O’Connor, the chairman of the Thames Valley Police Federation, said that setting Albert Bowers and Jessie Cole free just halfway through their sentences would signal that there was “no deterrent” for taking the life of an officer, adding it was “not justice”.

She pledged to “throw everything I can” at getting Burnham to overturn his decision, but senior MPs may have already presented the Prime Minister with his own get out of jail free card.

Dr Neil Shastri-Hurst and Sir Ashley Fox, two Tories who sit on the Commons justice committee, both said he should introduce a special carve-out from the early-release scheme for people convicted of killing emergency service workers.

Doing so would keep Pc Harper’s killers behind bars while avoiding the need to extend the exemption to all criminals convicted of manslaughter, which would place significant pressure on the overcrowded prisons system.

Will the Prime Minister take their advice?

Elsewhere, the decision not to exclude domestic abusers from the scheme has prompted criticism from female backbenchers, who have warned that the nature of the crime and lack of rehabilitation in prisons mean that domestic abusers pose a higher risk to victims upon release.

Sarah Champion, the Labour MP for Rotherham, told The Telegraph: “With patchy rehabilitation in prisons, and less time served, there is no reassurance that these manipulative aggressors will have changed.”
Continue reading

 

Opinion

Harry Howard Headshot

Harry Howard

I couldn’t have finished a PhD two weeks after my brain surgery, but I’m not Jason Arday

The Cambridge academic claimed he had a brain tumour removed a fortnight before his academic grilling. I am rather sceptical

Continue reading

 
<span style="color:#DE0000;">Rowan Pelling</span> Headshot

Rowan Pelling

Adam Ramsay-Peaty is the figurehead of an ungrateful generation

Continue reading

 
<span style="color:#DE0000;">Joanna Williams</span> Headshot

Joanna Williams

They are celebrating the death of Rod Liddle on Bluesky, and it’s even worse than you think

Continue reading

 
Matt Cartoon
 

To make sure you don’t miss our newsletters when they land in your inbox, click here.

In other news

Scotland Yard spent four months investigating a journalist who tried to expose the plagiarism row that has engulfed Cambridge University. Jack Grove, a reporter, was accused of harassment.

A Ukrainian greengrocer narrowly escaped death when a Russian drone tried to hunt him on the streets of Kherson. The incident serves as an example of a Russian “human safari” that targets civilians.

A Commonwealth Games swimmer has made a tearful plea to the Prime Minister on live television, urging him to increase funding and appoint a dedicated national lead on brain cancer.

The US has reportedly used up “virtually all” of its missiles stockpile in five months of war with Iran. The rundown means it will have to rely more on riskier piloted bombing missions.

Princess Eugenie has given birth to her third child, a daughter, at a hospital in Lisbon, Portugal, where she and her husband Jack Brooksbank live for part of the year.

 

Essential reads

The AfD’s plan to repopulate east Germany

The east German town of Dessau-Rosslau is half empty. Tens of thousands fled when the Berlin wall came down, like many across the region. The demographics, or lack of them, have contributed to a stunning rise in fortunes for the AfD. The hard-Right party has capitalised on discontent and is set to take power here for the first time – with some eye-catching policies to draw Germans back.

For subscribers only

 

The great betrayal of the London stock market

Tate & Lyle brought its 90-year presence on the London Stock Exchange to a juddering halt last week, when shareholders voted to approve a £2.7bn takeover by a US rival. For many, the exit of one of Britain’s oldest listed companies is highly symbolic, underlining fears about London’s waning influence as companies bet that their future lies on Wall Street or in the hands of venture capitalists.

Continue reading

 

Britain’s young workers are bailing out to Australia

Ani Sinclair, 28, left for Australia seeking a future she couldn’t find here. Frustrated by stagnant wages and the impossible cost of housing, she’s part of an accelerating exodus of young Britons heading Down Under. Australia is rolling out the welcome mat, offering the pay and work-life balance Britain is failing to provide. As young professionals pack their bags, we look at the cost of losing a generation.

Continue reading

 

Caroline Munro’s most high-profile role came in 1977 when she was cast as assassin Naomi in The Spy Who Loved Me

Bond girl Caroline Munro: ‘I didn’t need to take my clothes off to be sexy’

When David Bailey took Caroline Munro’s photograph she became the face of 1966. Now, 60 years on, she reflects on a career as a model for Lamb’s Navy Rum, and as an actress – she became a Hammer “scream queen” and later a Bond girl. It’s a story that takes in 1970s predators, deportment lessons at charm school and perhaps the most baffling light entertainment series ever made.

Continue reading

 

Seize the day

‘I’ve been caught in HMRC’s £100k tax trap, but I only earn £95k’

You might assume you’d only suffer the consequences of the infamous £100k tax trap if you earn more than £100k, but that was not the case for one Telegraph reader, who lost all government childcare funding despite earning well below the threshold. Tax expert Mike Warburton took the case to HMRC to find out what had gone on. Here’s what he learned, and how you can avoid this yourself.

Continue reading

 

Economic Intelligence

Britain will soon be Europe’s energy powerhouse

The UK will soon benefit from a broad base of energy sources, including nuclear from Hinkley Point C

Ambrose Evans-Pritchard

Ambrose Evans-Pritchard

World Economy Editor

 

Cast forward five to 10 years and Britain will be the only major country in Europe with a flourishing energy system across the whole technology spectrum.

The prevailing – dated – narrative of this country as the energy sick man of Europe will be turned on its head. Britain will be able to meet its core internal needs for both power and fuel from its own territorial sources, with enough joules to spare for rising energy exports to the European market.

Without quite realising it, Britain is moving towards a pragmatic “anything that does the job” regime akin to Xi Jinping’s China, albeit with a different carbon mix.

There is something to like for both sides of the culture war: the Right gets nuclear, oil and gas while the Left gets wind, solar, energy storage and better new buildings. Techies get digital kit, smart shifting, virtual power plants (yes, really), AI and the clever stuff at which Britain excels. Look how Kraken Technologies is conquering the world.

The National Energy System Operator (Neso) says the country will become “a net exporter of electricity across the year” by 2030, rapidly reversing the current large deficit.

Britain will be the electricity backbone of north-west Europe by 2035. Its domestic power prices will converge with those of France and substantially undercut Germany, Italy or Poland.
Read the column in full here

This is an extract from yesterday’s Economic Intelligence newsletter, which delivers unique expert analysis on the world’s biggest economic issues straight to your inbox every Tuesday and Thursday. Sign up so you don’t miss out again.
Sign up here

 

Your say

Driving Miss Daisy

Every weekday, Orlando Bird, our loyal reader correspondent, shares an off-piste topic that has brought out the best of your opinions and stories.

Orlando writes...
By the time my first driving lesson had finished, I felt sure I was a natural. This surprised me, but facts were facts: I knew what I was supposed to do with my hands and feet, and had even driven a short distance without causing a major traffic incident.

I bounded home and told my wife how easy it had been. She raised an eyebrow. “So no problems with the clutch?”

“What’s a clutch?” I replied.

The lesson had been arranged as a birthday present, and I turned up knowing so little about cars that I wasn’t even aware there were different kinds. I was booked in to learn in a manual, but had been assigned an instructor with an automatic by accident.

Having been persuaded that the former was more respectable, I switched, then took four blundering years to pass my test.

I still wonder if it was worth it, but Sean Thomas’s article helped to reassure me. “Manual cars make for better drivers,” he contended. Many readers agreed with him.


 

“I think driving a manual car is good for the brain,” wrote Alice Rae. “It requires coordination and much more decision-making.”


 

J E Hutchin added: “Going through the mirror, signal, manoeuvre routine – all while changing gear – ensures that you pay proper attention to what you are doing.”


 

Michael Stewart’s experience led him to concur: “I live in the US now, where most cars are automatics. In the main, their driving is atrocious.”


 

Alexander Simpson took a different view: “I’ve had both types of car and think that automatic is possibly slightly better. It removes the need for part of the brain to be monitoring the engine, meaning that full attention is then on the road.”


 

Steven Young, too, was a convert: “I’ve been driving for 61 years and my last five cars have been automatic. I will never go back to manual.”

Was I right to persevere with a manual? Send your responses here, and the best of the bunch will feature in a future edition of this newsletter.

Please confirm in your reply that you are happy to be featured and that we have your permission to use your name.

 

On this day

1100 | Henry I is crowned King of England

1925
| Plaid Cymru is formed

1966 | The Beatles release Revolver

2012 | Usain Bolt wins the 100m at the London Olympics in 9.63 seconds (see our sport coverage from the following day)

Birthdays: Mimi Keene (28), James Gunn (60), Mark Strong (63)

Telegraph front page

Also in the news today, a model village has restored a figurine of a topless streaker after being criticised for removing it. What is the streaker’s name?

Streaker

The streaker after being restored to the Godshill Model Village

1. Mary
2. Janet
3. Erica
4. Edna

Click one of the options to reveal the answer...

 

Puzzles

Panagram

Find as many words as you can in today’s Panagram, including the nine-letter solution. Visit Telegraph Puzzles to play a range of head-scratching games, including The 1% Club, Cogs, and Quick, Mini or Cryptic Crosswords.


 

Yesterday’s Panagram was EARWIGGED. Come back tomorrow for the solution to today’s puzzle.

 

Thank you for reading. Have a fulfilling day and I hope to see you tomorrow.

Chris Evans, Editor

P.S. I’d love to hear what you think of this newsletter. You can email me your feedback at fromtheeditor@telegraph.co.uk.

Last chance: One year for £19

Unlock full access to global insights, free-thinking opinion and practical, expert advice.

 

We have sent you this email because you have either asked us to or because we think it will interest you.

Unsubscribe from this newsletter.

Update your preferences.

If you are a Telegraph subscriber and are asked to sign in when you click the links in our newsletters, please log in and click "accept cookies". This will ensure you can access The Telegraph uninterrupted in the future.

For any other questions, please visit our help page here.

Any offers included in this email come with their own Terms and Conditions, which you can see by clicking on the offer link. We may withdraw offers without notice.

Telegraph Media Group Holdings Limited or its group companies - 111 Buckingham Palace Road, London SW1W 0DT. Registered in England under No 14551860.