vendredi 17 avril 2026

Starmer’s leadership in grave crisis

What it’s like to be called Andy Mycock | The best wholemeal loaves for your health
 ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏

Friday, 17 April 2026

Issue No. 418

Good morning.

The next 48 hours are critical for Keir Starmer. Earlier this year, the Prime Minister maintained that Lord Mandelson had been “cleared through all the proper procedures” before his appointment as US ambassador. It has emerged that this was not true: Mandelson failed his security clearance. Starmer says he was left in the dark, but now he faces calls from all sides to resign. Will the Prime Minister’s late night sacking of Sir Olly Robbins, the top civil servant in the Foreign Office, be enough to keep him in position? Below, Tony Diver, our Political Editor, assesses Starmer’s possible undoing.

Chris Evans, Editor

P.S. Try 4 months of The Telegraph for just £1 with your email-exclusive offer. If you’re already a subscriber, make sure you’re logged in to read today’s stories.


 

In today’s edition

‘My inclusive synagogue was targeted with petrol bombs. We won’t give up’

What it’s like to be called Andy Mycock

Plus, the best wholemeal loaves for your health

Email exclusive: Try 4 months for £1

Enjoy all of our award-winning coverage for just 25p per month.

 

Starmer ‘misled Parliament’ over Mandelson’s failed vetting

Lord Mandelson was denied clearance in January last year, but the Foreign Office used exceptional powers to overrule this decision

Tony Diver

Tony Diver

Political Editor

 

Will Keir Starmer even make it to the local elections next month?

Yesterday morning, the idea that the Prime Minister was on the brink of resignation was unthinkable.

Twenty-four hours on, the latest twist in the Mandelson saga has created the most dangerous political moment for Starmer yet. The bombshell revelation dropped last night that Mandelson had failed his security clearance but was appointed as US ambassador anyway.

The story drives a coach and horses through Starmer’s insistence that “due process was followed” in No 10, and has left him facing calls to resign from all three major opposition party leaders.

Senior No 10 sources say they are “furious” with the Foreign Office for failing to tell Starmer about the security vetting issue and letting him repeatedly mislead MPs. As a result, Sir Olly Robbins, the most senior civil servant in the department, was sacked late last night after losing the confidence of the Prime Minister and Yvette Cooper, the Foreign Secretary.

Olly Robbins was the highest civil servant in the Foreign Office

Olly Robbins was the highest civil servant in the Foreign Office

One very influential Westminster source told me last night that it is Starmer who is now unlikely to survive a week in Downing Street, let alone fight the local elections in three weeks.

This story has raised more questions than answers – about who knew what and when, and why Labour has totally lost control of this process.

The Mandelson Files, which began as an exercise in transparency, have become an unprecedented political debacle.

To survive it, Starmer will have to satisfy the demands for the truth from the people now calling for his resignation.
Subscribe to read the full story

Starmer sacks Foreign Office chief over Mandelson vetting scandal

Red flags that meant Mandelson failed vetting may never be revealed

Telegraph View | Starmer’s leadership is now in grave crisis

 

Opinion

Tom Harris Headshot

Tom Harris

Starmer can’t survive the Mandelson crisis now

Amber Rudd had to resign as home secretary for inadvertently misleading Parliament. The Prime Minister’s failings appear much worse

Continue reading

 
<span style="color:#DE0000;">Ben Marlow</span> Headshot

Ben Marlow

Britain has record taxes yet Labour’s mismanagement has left us broke

Continue reading

 
<span style="color:#DE0000;">Rowan Pelling</span> Headshot

Rowan Pelling

Never mind the manosphere, it’s Greta Thunberg who worries me

Continue reading

 
Matt Cartoon
 

To make sure you don’t miss our newsletters when they land in your inbox, click here.

In other news

Essential reads

Harry and Meghan

The couple’s behaviour has ‘caused considerable concern’ behind palace gates

Harry and Meghan’s Australia tour raises alarm in royal circles

The Duke and Duchess of Sussex’s latest tour of Australia was meant to project purpose, writes Camilla Tominey, our Associate Editor. Instead, it has reignited a familiar question: where, exactly, is the line between public service and private profit? There is growing unease in royal circles over the Duchess of Sussex’s use of a fashion platform to monetise outfits worn on charitable engagements – a model the Palace has long resisted.

For subscribers only

 

The attempted arson attack on the Finchley Reform Synagogue is being treated as an anti-Semitic hate crime

‘My inclusive synagogue was targeted with petrol bombs. We won’t give up’

I was eating lunch on Wednesday when I received an email from my synagogue, Finchley Reform in north London, writes Lucy Tobin. It said that people tried to set fire to the building – an outward-looking, kind place that I have loved since my parents joined when I was seven. Now we have a new fear in our hearts.

Continue reading

 

The collapse of Starmer’s housebuilding revolution

Labour promised to “bulldoze” England’s planning system and unlock a housebuilding revolution, building an unprecedented 1.5 million homes by 2030. However, as Melissa Lawford reports, almost two years on, England is on track to deliver just 706,000 new homes over this parliament. This represents just 47 per cent of Labour’s target and 5 per cent fewer homes than were built under the previous government.

Continue reading

 

Andy Mycock will appear on Radio 4 this weekend for a thought-provoking documentary about his name

‘Think Andy Mycock is bad? My poor mum is called Pat’

What’s in a name? Ask Andy Mycock. For decades he has lived with one that would have most of us failing to suppress a fit of giggles. Unbowed, Andy has made something of a career of his unfortunate cognomen, and talks to Tristram Fane Saunders ahead of his Radio 4 show. Of his decision to go into teaching, he says: “I did a day release at a local school. One day was enough.”

Andy is looking for solidarity and would like your help. “There will be lots of other Telegraph readers with distinctive names connected to a particular place,” he says. “I would be hugely interested to hear from them.”

Tell us your experiences

 
Charlotte and Adam Gompertz

Charlotte and Adam Gompertz, both vicars with the Church of England, compared a new Renault 4 E-Tech with their diesel-fuelled Jaguar XF

The vicars who can’t live without their diesel Jag switched to an EV. Here is how it went

Vicars Adam and Charlotte Gompertz rely heavily on their 12-year-old diesel Jaguar XF. To see if they could make the electric switch, the Shrewsbury couple tested a new Renault 4 E-Tech. From dodging Birmingham’s congestion charge to wrestling with three-pin plugs at their Church of England home, the battery-powered trial revealed unexpected hurdles.

Continue reading

 

Seize the day

The best wholemeal loaves for your health

Is sliced wholemeal healthier than artisan sourdough or rye? Analysis by consumer research company Which? has found that artisan loaves are high in salt and low in protein compared with budget options from Aldi and Lidl. From Kingsmill to Waitrose, our expert ranks the most popular wholemeal breads.

Continue reading

Here is another helpful article for you this morning:

 

Reviews of the week

Avenue Q’s bawdy puppets are back and more outrageous than ever

With cheeky references to AI, binge-drinking and OnlyFans, the ‘Sesame Street for adults’ has returned with a hilarious bang

Theatre

Avenue Q

★★★★☆

Twenty years ago, the bonkers-yet-ingenious “Sesame Street for adults” musical Avenue Q romped into the West End, juxtaposing cute puppets with jaw-dropping comic songs such as Everyone’s a Little Bit Racist and, unforgettably, a rampant sex scene. This jubilant anniversary revival has a few contemporary updates – added references to Netflix, AI and OnlyFans – but, happily, doesn’t sacrifice one ounce of the show’s outrageous humour.
Read Marianka Swain’s full review

Film

Lee Cronin’s The Mummy

★★★★☆

It’s been a while since a horror film came along that left you genuinely fearful for the spiritual well-being of all involved. So three cheers – I think – for Lee Cronin’s The Mummy: a baroquely nasty modern take on the Egyptian resurrected corpse tale, which itself feels as if it only exists because somebody somewhere prised the lid off the wrong sarcophagus. Jack Reynor and Laia Costa star as the couple whose abducted daughter turns up eight years later looking more than a little cadaverous.
Read Robbie Collin’s full review

Television

Grayson Perry Has Seen The Future

★★★★☆

Grayson Perry has seen the future and he doesn’t like it. After watching this programme – the first in a new documentary series about AI – neither will you. AI is going to transform humanity, yet it’s in the hands of people who seem quite blasé about the consequences. Thank goodness for Perry as our good-natured guide; without his ability to see the absurd, this whole topic would be terrifying.
Read Anita Singh’s full review

Theatre
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
★★★★☆
One Flew Over the Cuckoo’s Nest is back on the London stage for the first time in 20 years – with a twist. In Clint Dyer’s innovative Old Vic staging (with the alluring Aaron Pierre in the Jack Nicholson role and Olivia Williams as his icy nemesis Nurse Ratched), the mutinous asylum inmates are primarily African-American, a shift that ingeniously ties the oppressions of Western psychiatry to the racism of the civil rights era.
Read Dominic Cavendish’s full review

 

Your say

Curtains up, phones down

Lesley Manville’s complaints about theatre etiquette have evoked a strong response from our readers. In addition to this column, the subject featured in our Culture newsletter (for which you can sign up here). Ben Lawrence, our Culture Editor, rounds up the spirited responses he received.

Ben writes...
Well, Lesley Manville, Britain’s most estimable actress, certainly fired your imaginations when she complained about audience members taking photographs of the cast on their phones at curtain calls. Readers’ responses to our Culture newsletter have been witty and thought-provoking, looking at the problems around theatre etiquette in general.


 

Gary Hodge writes: “The standard of conduct on display in our popular culture is so degraded that almost nothing is considered too vulgar, and the only rules people feel obliged to obey are ones they find convenient.”


 

A particular bugbear was audiences standing up to applaud. Judith Steiner summarised it perfectly: “Going to the theatre has become a nightmare. It’s not just the audiences who seem to think they are playing an interactive part in the evening’s entertainment. It’s the standing ovations where the elderly or disabled never see the curtain call for the wall of bums in front of them belonging to idiots who can’t applaud sitting down.”


 

Those who disagreed with Manville were in the minority. Nevertheless, the responses were spirited. Says Irene Ranzato: “I don’t understand and it seems to me excessively snobbish. To take with you beautiful memories of beloved places and people is something that one has always done, even at the time of Polaroids.”

What was your worst-ever experience of audience behaviour at the theatre or a concert? Send your responses here and the best of the bunch will feature in a future edition of this newsletter.

Please confirm in your reply that you are happy to be featured and that we have your permission to use your name.

 

The morning quiz

Teenage Tatiana and her brother Frederick in San Francisco

These siblings are the descendants of one of Britain’s worst leaders. What was the act that caused their ancestor to become a historic family disappointment?

 

Puzzles

Panagram

Find as many words as you can in today’s Panagram, including the nine-letter solution. Visit Telegraph Puzzles to play a range of head-scratching games, including The 1% Club, Cogs, and Quick, Mini or Cryptic Crosswords.


 

Yesterday’s Panagram was HUMILIATE. Come back tomorrow for the solution to today’s puzzle.

 

Please let me know what you think of this newsletter. You can email me your feedback here.

Thank you for reading. Have a fulfilling day and I hope to see you tomorrow.

Chris Evans, Editor

We have sent you this email because you have either asked us to or because we think it will interest you.

Unsubscribe from this newsletter.

Update your preferences.

If you are a Telegraph subscriber and are asked to sign in when you click the links in our newsletters, please log in and click "accept cookies". This will ensure you can access The Telegraph uninterrupted in the future.

For any other questions, please visit our help page here.

Any offers included in this email come with their own Terms and Conditions, which you can see by clicking on the offer link. We may withdraw offers without notice.

Telegraph Media Group Holdings Limited or its group companies - 111 Buckingham Palace Road, London SW1W 0DT. Registered in England under No 14551860.

jeudi 16 avril 2026

Scotland set for referendum... again

America and China’s standoff won’t lead to a superpower war | The lives ruined by lateness
 ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏

Thursday, 16 April 2026

Issue No. 417

Good morning.

The SNP is on course for a majority in Scotland, putting the Union in peril once again. In the latest instalment of our Divided Britain series, an exclusive poll reveals that John Swinney’s party is forecast to win 67 seats, which would give the First Minister a mandate to negotiate a second independence referendum with Westminster. Jacob Freedland reports.

Chris Evans, Editor

P.S. Try 4 months of The Telegraph for just £1 with your email-exclusive offer. If you’re already a subscriber, make sure you’re logged in to read today’s stories.


 

In today’s edition

America and China’s standoff won’t lead to a superpower war

Dale Vince is an anti-capitalist rebel. So why is he paying himself millions?

Plus, the key phases as your brain changes – and how to protect it

Email exclusive: Try 4 months for £1

Enjoy all of our award-winning coverage for just 25p per month.

 

SNP on track for majority – and fresh referendum on breaking up the UK

Jacob Freedland

Jacob Freedland

Scottish Reporter

 

The referendum on Scottish independence was described as a once-in-a-generation event.

However, just 12 years on, Scotland’s future within Britain is once again on the table as an exclusive MRP poll shows the SNP is on course for a majority in next month’s Holyrood elections, with forecasts predicting that the party will win 67 seats.

Such a scenario, John Swinney, the party leader, has said, would give the SNP a mandate to press Westminster on a second referendum because of the precedent set by the 2011 election, when Lord Cameron granted Alex Salmond the 2014 vote on the issue.

The findings, released by The Telegraph as part of our Divided Britain series, will strike fear into the hearts of unionists.

Although Labour ministers have ruled out another vote on the Union, concerns remain that Sir Keir Starmer is too weak to stand up to the First Minister’s demands.

Kemi Badenoch, the Tory leader, will echo that warning to pro-Britain voters at a rally in Edinburgh today, saying only her party can block Swinney from pressing ahead with another “divisive” vote on the issue.

There was a time when the issue of Scottish independence was seen as dead and buried. Now it appears ready to roar back to life.

This exclusive polling is available only to subscribers.
Continue reading

Plus, Annabel Denham: The fall and rise of the SNP – and how Farage has played his part

 

Opinion

James Kirkup Headshot

James Kirkup

Britain has lost the will to defend itself

The truth is that politicians are not prioritising national security because voters do not care

Continue reading

 
<span style="color:#DE0000;">Stephen Pollard</span> Headshot

Stephen Pollard

Attacks on British Jews are the new normal

Continue reading

 
<span style="color:#DE0000;">Rowan Pelling</span> Headshot

Rowan Pelling

This Labour MP is right. Britain has never needed a summer of sex more

Continue reading

 

To make sure you don’t miss our newsletters when they land in your inbox, click here.

In other news

The Duke of Sussex meets Heidi, 3, and her father in Melbourne

Your Essential Reads

US marines perform quick reaction force drills on the deck of USS Portland

America and China’s standoff over the Iran blockade won’t lead to a superpower war

Donald Trump’s war with Iran has created plenty of dangers for the world, writes David Blair, our Chief Foreign Affairs Commentator. However, an armed clash between America and China is perhaps the least likely. The US blockade of Iran has deprived China of about 1.4m barrels of oil per day. That will not be enough for Xi Jinping to risk war with America. If there is a superpower confrontation one day, it will be over Taiwan, not Iranian oil.
Continue reading

Go deeper with our Iran coverage:

Live | Israel and Lebanon leaders to hold first talks in 34 years

Starmer and Macron to cut Trump out of Hormuz patrols

Vance: Trump wants ‘grand bargain’ with Iran

Iranians have a vulgar nickname for Starmer

 

Experts say the scale and speed of displacement in Sudan has been unprecedented

Why Sudan’s war is the world’s deadliest – and getting worse

Three years into Sudan’s civil war, the scale of the catastrophe is still not fully understood – and is getting worse. Lilia Sebouai and Meike Eijsberg examine the data behind what the UN calls the world’s worst humanitarian crisis: a conflict defined by mass killing, famine, displacement and the collapse of a state. The numbers are fragmentary, often contested, but the direction of travel is unmistakable.

For subscribers only

 

The Telegraph takes an in-depth look at the finances of Dale Vince, the Ecotricity boss and Labour donor

Dale Vince is an anti-capitalist rebel. So why is he paying himself millions?

Dale Vince thinks companies should be run more like NGOs than money-making machines. So why is he paying himself millions? The Telegraph takes an in-depth look at the finances of the Ecotricity boss and Labour Party donor. Jonathan Ford reports.

Continue reading

 

Of all the Beatles, George Harrison (left) was closest to Dylan

How the Beatles and Dylan went from musical rivals to creative soulmates

Each of them had something the other wanted. Bob Dylan yearned for the Beatles’ mass appeal, while they wanted his lyrical prowess, but for a long time before meeting the artists procrastinated like jealous “lions circling each other”. A new book reveals what happened when they finally did meet, and the creative rapport that followed.

Continue reading

 

‘My wife was never on time – so I divorced her’

For project manager Jim, his wife’s chronic lateness was an endless source of annoyance. While he sat in the car, fuming, she “wafted in on a cloud of perfume”, half an hour late. Eventually, he divorced her. For the punctual person, chronic lateness often looks like arrogance, but scientists have discovered a surprising neurological reason why some people are incapable of being on time.

Continue reading

 

Seize the day

The key phases as your brain changes – and how to protect it

Did you know that we enter old age at 66, or that adolescence lasts until the age of 33? That’s according to the inner workings of our brains, revealed by scans from Cambridge University. Neuroscientists have mapped the way the brain evolves over a lifetime and advise on how best to protect it at every age.

Continue reading

Below is another helpful article for you this morning:

 

‘My week battling Cristiano Ronaldo at padel’

Nikhil Mohindra found that the Portuguese footballer was as competitive on a court as on a pitch

Nikhil Mohindra

 

As a member of the British padel team, I’m used to friendly knockabouts with celebrities – with the likes of ex-Chelsea captain John Terry, grime star Stormzy, and even members of the Royal family. However, when I was invited to Dubai for a week of padel sparring with Cristiano Ronaldo, I saw another side of one of the world’s most competitive athletes.

Where Ronaldo is involved, nothing is left to chance. On day one, the man they call CR7 turned up with a hefty entourage, who lugged treatment tables, massage guns and red-light therapy devices into the Nas Sports Complex. I was amazed by the intensity of Ronaldo’s warm-ups and cool-downs, as well as dietary precision that extends to waking up in the middle of the night for an extra protein shake.

As for the padel itself, just being on court with Ronaldo was enough for me – I was even happy when he accidentally hit me in the body with a smash. The honours were pretty much even by the end of the week, but if we’re talking about an unforgettable experience, I felt like I was the clear winner.
Continue reading

 

Your say

Early birds

Every weekday, Orlando Bird, our loyal reader correspondent, shares an off-piste topic that has brought out the best of your opinions and stories.

Orlando writes...
The weather has been up to its usual April tricks, but a letter from Charles Carter gave reason to hope that spring might be – well, if not quite springing, then at least attempting to heave itself up from the sofa.

“It was a joyous moment”, he reported last week, “when I went out to our barn to see our first swallow resting on one of the beams. It was covered in red dust, suggesting that it had travelled north with the warm weather. What a plucky creature. Welcome home.”

I felt my spirits lift, reading that. Alas, for others, these birds are proving elusive.


 

“How I envy Charles,” replied Jane Tourle. “At one time we had swallows returning to the nests they had built in our garage. Each year we would help by carrying out a little maintenance. One had an annexe because of overcrowding. I kept a diary tracking their arrival. They knew when the time was right to come and also when to leave. Now there are none. We still have their nests in the garage.”


 

Lesley Thompson added: “Our swallows stopped returning to their precarious nest above our porch light. The fledglings used to fall out, so we put a foam mattress underneath to break their fall. However, we had to remove it when our cats started positioning themselves on the mattress with their mouths open. The swallows returned and thrilled us for years. Then suddenly they didn’t. We are poorer without them.”


 

However, Peter J Newton, brought good news for swallow-seekers, or those in Derbyshire, at least. “Last Thursday, while on duty as a National Trust house experience volunteer in the cellars at Calke Abbey, I witnessed the first two of the season returning to their nests in the rafters. Over the next few months, hundreds of thousands of our visitors will experience joy as they watch the chicks being fed, often for the first time in their lives. For me, the swallows’ return is always a great moment.”

Have they returned to your neck of the woods yet? Send your responses here and the best of the bunch will feature in a future edition of this newsletter.

Please confirm in your reply that you are happy to be featured and that we have your permission to use your name.

 

morning Quiz


Which airline is set to introduce the world’s first in-flight “sleep pods” for economy customers?

 

Puzzles

Panagram

Find as many words as you can in today’s Panagram, including the nine-letter solution. Visit Telegraph Puzzles to play a range of head-scratching games, including The 1% Club, Cogs, and Quick, Mini or Cryptic Crosswords.


 

Yesterday’s Panagram was FIREPOWER. Come back tomorrow for the solution to today’s puzzle.

 


Thank you for reading. Have a fulfilling day and I hope to see you tomorrow.

Chris Evans, Editor

P.S. I’d love to hear what you think of this newsletter. You can email me your feedback here.

We have sent you this email because you have either asked us to or because we think it will interest you.

Unsubscribe from this newsletter.

Update your preferences.

If you are a Telegraph subscriber and are asked to sign in when you click the links in our newsletters, please log in and click "accept cookies". This will ensure you can access The Telegraph uninterrupted in the future.

For any other questions, please visit our help page here.

Any offers included in this email come with their own Terms and Conditions, which you can see by clicking on the offer link. We may withdraw offers without notice.

Telegraph Media Group Holdings Limited or its group companies - 111 Buckingham Palace Road, London SW1W 0DT. Registered in England under No 14551860.