lundi 2 novembre 2026

Burnham open to slavery payouts

This could make or break Trump in the midterms | How much more tax will you pay on your savings?
 ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏

Britain’s most popular daily newsletter, read by more than 850,000

Monday, 2 November 2026

Issue No. 617

Good morning.

The King joked his trousers were “about to grow watercress” after being caught in torrential rain during an Antiguan military ceremony last night. As he charmed the Commonwealth, a man 4,000 miles away risked dragging the King into a political storm. Andy Burnham’s announcement that he is considering an official apology – and now payouts – over Britain’s role in the slave trade threatens to overshadow today’s Heads of Government meeting. Hannah Furness, our Royal Editor, reports.

Chris Evans, Editor

P.S. Join us today for just 25p per month and make sense of the Budget. If you’re already a subscriber, make sure you’re logged in to read today’s stories.


 

In today’s edition

Nine things that could make or break Trump in the midterms

—

Karl Bushby: ‘Leaving my son behind while I walked around the world was purely selfish’

—

Plus, how much more tax will you pay on your savings?

 
 

Budget special: Four months for £1

Put our experts in your corner. Unlock full access to The Telegraph for just 25p per month.

 

Burnham has dragged the King into party-political slavery debate

The King was left without an umbrella as the heavens opened above the event in Antigua | Credit: Reuters / Isabel Infantes

Hannah Furness

Hannah Furness

Royal Editor

 

The Queen has joined the King in Antigua, midway through his Caribbean tour.

The photographs of them walking into church yesterday morning looked like any other royal tour in the sunshine: smiling, surrounded by flags, a steel band playing in the background.

Back in Britain, the headlines were elsewhere. Slave trade reparations are now the only talk in town.

As you read this, the King will have just one full day of engagements to go before the Commonwealth Heads of Government Meeting upon which this all rests.

Andy Burnham, the Prime Minister, has injected fuel into what already promised to be a fiery summit.

Contrary to reports, the palace was not blindsided by Burnham’s announcement that he was open to an official apology for slavery.

Still, it is feared the King increasingly looks to be at the centre of a growing political row. Worse, as of yesterday, it was party political.

Out here in Antigua, like Guyana and the Bahamas before it, the leaders are gracious hosts and friends of the King. They still want reparations.

The discussion, as the next few days unfold, will get louder and may get uglier as organised protesters join the mix.

That “diplomatic tightrope” the palace talks about so often is looking ever-more precarious.

This analysis is available only to subscribers.
Continue reading ➤

Burnham open to slavery payouts ➤

How Britain fell into the slavery reparations trap ➤

Where’s the umbrella? King weathers torrential downpour ➤

 

Opinion

Jon Moynihan Headshot

Jon Moynihan

The OBR is conspiring in Britain’s ruination

It is allowing John Healey to get away with a confidence trick, but time is fast running out

Continue reading ➤

 
 
Dominic Lawson Headshot

Dominic Lawson

What trauma, living next door to an embassy

Continue reading ➤

 
 
Rowan Pelling Headshot

Rowan Pelling

I know all too well why women are drinking themselves to death

Continue reading ➤

 

To make sure you don’t miss our newsletters when they land in your inbox, click here.

In other news

• Lord Khan has been accused of a cover-up over an “unlawfully introduced” speed limit estimated to have led to more than 66,000 wrongful fines.

• John Healey has effectively killed off Ed Miliband’s manifesto pledge to deliver green energy by 2030 to cut energy bills. Elsewhere, the Chancellor has admitted his plan to increase the defence budget to 3 per cent of GDP is a “target”, raising concerns it will not be reached.

• Millions of Ukrainians were incorrectly warned that a Russian nuclear strike was imminent after a suspected cyber attack by Moscow. Four messages were posted to Ukraine’s Air Alert app at 10.48pm local time (8.48pm UK time).

• Nine people have died after a private jet crashed near a road in Florida. Footage showed the moment the aircraft nose-dived from the sky and crashed into the ground about six miles from Mar-a-Lago.

• Kimi Antonelli became the youngest world champion in Formula One history last night after his third place finish in the Mexico Grand Prix. Elsewhere, Arsenal beat Liverpool at Anfield 1-0 yesterday – their first league win at the ground since 2012.

 

Your essential reads

Donald Trump’s grip on Congress is at stake | Credit: AP Photo / Jacquelyn Martin

Nine things that could make or break Trump in the midterms

Donald Trump’s grip on Congress is at stake as Americans head to the polls on Nov 3. After nine weeks travelling across the country, Telegraph reporters examine the forces threatening Republican control, including the Iran war, rising prices and a growing revolt among voters who once backed the president.
Continue reading ➤

Trump preparing to steamroll Congress if Democrats win ➤

‘Despicable betrayal’: Democrat backs Republican days before Michigan Senate vote ➤

 
Ed Cumming, Karl Bushby and a map

Writer Ed Cumming joins Bushby (and ‘The Beast’) on a stretch of the A153 in Lincolnshire as he makes the final push home

Karl Bushby: ‘Leaving my son behind while I walked around the world was purely selfish’

On Nov 1, 1998, Karl Bushby set out from his mother’s home in Hull and flew to the southern tip of Chile with $500 and a single aim: to walk – and swim – home again. Today, almost 28 years to the day, he will return. Along the way he has battled gangsters, the police, bureaucracy and disease, as well as the extremes of weather and geography. Ed Cumming met the 57-year-old – and walked a short fragment of the journey with him – to discuss what he has learned from 30,000 miles and three decades on the road, and the human cost of his odyssey.

Continue reading ➤

 

Strictly’s historic three-way dance-off falls flat

Sometimes you have to feel for producers. No doubt, Strictly Come Dancing needs to innovate to survive and a first-ever three-way dance-off for Hallowe’en didn’t seem like a terrible way to shake things up. Add to that the fact that the judges would be opting to eliminate a couple rather than save one and you had the recipe for a spicy evening. In the end, the three couples in the dance off were the three you would have expected, while the celebrity eliminated was easily the worst dancer left in the contest. It was all about as thrilling as a decaf, pumpkin-spiced latte.

Continue reading ➤

 

‘My husband left me after I went deaf, but my support dog has restored my confidence’

Losing my hearing left me isolated, anxious and fearing for my safety, writes Elizabeth Falding. Then Monty came along. The cocker spaniel, trained by Hearing Dogs for Deaf People, has transformed my confidence and independence, restoring the pleasure of everyday life. Now, I want others to know the difference a hearing dog can make.

Continue reading ➤

 

Seize the day

How much more tax will you pay on your savings after the Budget?

John Healey has increased the tax rate on income earned from savings by an extra two percentage points, on top of the planned identical increase his predecessor, Rachel Reeves, added last year. Telegraph Money’s calculator can help you estimate your savings interest tax bill, and shows you how much Labour has added.

For subscribers only ➤

Here is another article that I hope you’ll find helpful this morning:

  • Now is the time to plant pots to see you through to spring. Award-winning florists Nikki and Holly Barsby share their secrets for container displays that thrive through the cold.
 

CAPTION COMPETITION WITH...

Matt Cartoon
Matt Pritchett

Matt Pritchett

Cartoonist

 

Hello! No new cartoon this week, but congratulations to Harry Stotle for the caption above (and the name). It gave me a good laugh!


P.S. For an inside look at what inspires my weekly cartoons, you can sign up for my personal newsletter here. Catch up on the latest edition here.

 

Your say

Heavy prepping

While Orlando Bird, our loyal Reader Correspondent, is away, Joe Burgis is on hand to share an off-piste topic that has brought out the best of your opinions and stories.

Joe writes...
I confess, I was surprised at how many of my friends went shopping after Wes Streeting, the Defence Secretary, warned households to stockpile food and water in case of cyber attacks. I quickly hopped on the bandwagon, ordering a few tins and bottles to stash in the attic.


 

Some readers are way ahead of the game, I learnt, though not necessarily through foresight. Kate Pycock confessed: “In our house, the utility room and the shed have been crammed full of tins, packets and bottles for the past 10 years.

“Is this because we predicted cyber threats? The simple answer is that my husband cannot resist a special offer at the supermarket. If the worst happens, there will only be wine to drink, but this may improve morale.” Yes, I’ll be heading round to the Pycocks’ when the blackouts start.


 

Edward Hill is also well prepared, and for once we have our doom-mongering political class to thank: “After a decade of dire alarms about impending bare supermarket shelves (most recently in 2024), we already have an ample stockpile of tinned food at home – in the ‘Brexit cupboard’.”


 

David Rumsey offered reassurance – of a kind – specific to newspaper readers: “You need not worry about a shortage of lavatory paper following calls by the Government to stockpile certain items. Years ago, newspaper was a common substitute. Just carry on with a normal weekly shop and order repeat medication in good time from your GP.” Thank you, David, one of many excellent reasons to subscribe!


 

Finally, Alan Brown conveyed concerns over treat provisions: “In light of the Government’s advice to stockpile three days’ worth of supplies, my dogs are anxious that no mention has been made of any requirement to guarantee their nightly Bonio rations.” Well, as the Prime Minister has a dog (a Bichon-Poo named Axel), we may yet hope that treats will be prioritised.

That’s all from me folks. I’ll be back tomorrow to bring you the best Telegraph talking points. In the meantime, you can contact me here.

Please confirm in your reply that you are happy to be featured and that we have your permission to use your name.

 

On this day

1898 | Cheerleading begins in the United States, with an all-male ensemble led by Johnny Campbell at the University of Minnesota

1991 | Second Rugby World Cup final at Twickenham, where Australia beat hosts England 12-6 (see our sport front page from the following day below for coverage)

1993 | Rudy Giuliani wins the New York mayoral election, becoming the first Republican mayor since 1965

2004 | George W Bush is re-elected as president of the United States, defeating Democratic candidate John Kerry

Birthdays: Danny Cipriani (39), David Schwimmer (60), Larry Fink (74)

Telegraph front page

Plus, animal rights activists have demanded that the producers of The Traitors “banish” part of Claudia Winkleman’s wardrobe. Which material do they disapprove of?

1. Fur
2. Wool
3. Leather

Click one of the options to reveal the answer...

 

Puzzles

Panagram

Find as many words as you can in today’s Panagram, including the nine-letter solution. Visit Telegraph Puzzles to play a range of head-scratching games, including The 1% Club, Cogs, and Quick, Mini or Cryptic Crosswords.


 

Yesterday’s Panagram was COALITION. Come back tomorrow for the solution to today’s puzzle.

 

Thank you for reading. Have a fulfilling day and I hope to see you tomorrow.

Chris Evans, Editor

I’d love to hear what you think of this newsletter. You can email me your feedback at fromtheeditor@telegraph.co.uk.

 
 

Budget special: Four months for £1

Put our experts in your corner. Unlock full access to The Telegraph for just 25p per month.

 

We have sent you this email because you have either asked us to or because we think it will interest you.

Unsubscribe from this newsletter.

Update your preferences.

If you are a Telegraph subscriber and are asked to sign in when you click the links in our newsletters, please log in and click “accept cookies”. This will ensure you can access The Telegraph uninterrupted in the future.

For any other questions, please visit our help page here.

Any offers included in this email come with their own Terms and Conditions, which you can see by clicking on the offer link. We may withdraw offers without notice.

Telegraph Media Group Holdings Limited or its group companies - 111 Buckingham Palace Road, London SW1W 0DT. Registered in England under No 14551860.

dimanche 1 novembre 2026

Jobs shake-up looms under Labour

The great Casino Royale debate | ‘If you think art needs trigger warnings, stay away’
 ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏

Britain’s most popular daily newsletter, read by more than 850,000

Sunday, 1 November 2026

Issue No. 616

Good morning.

Employers are preparing for a wave of pre-Christmas redundancies as businesses rush to avoid tougher unfair dismissal laws that come into force on Jan 1. Companies fear the changes could expose them to unlimited compensation claims, prompting some to get rid of highly paid staff before the deadline. Employment lawyers say job losses are already running at up to twice the usual rate. Melissa Lawford, Economics Correspondent, has the details below.

Elsewhere, Cara McGoogan has the definitive read on the dark case of Debbie Cooper and the investigation that uncovered the truth behind her disappearance.

Allister Heath, Sunday Telegraph Editor

P.S. Join us today for just 25p per month and make sense of the Budget. If you’re already a subscriber, make sure you’re logged in to read today’s stories.


 

In today’s edition

The man who murdered his bride and pretended she was alive for three years

—

‘Best Bond ever’ or a joyless betrayal? The great Casino Royale debate

—

Plus, ‘As a breast cancer specialist these are my daily habits I swear by in midlife’

 
 

Budget special: Four months for £1

Put our experts in your corner. Unlock full access to The Telegraph for just 25p per month.

 

Jobs cliff-edge looms before workers’ rights overhaul

Melissa Lawford

Melissa Lawford

Economics Correspondent

 

Employment lawyers expect a Christmas Eve clear-out across offices before Labour’s Employment Rights Act takes effect on Jan 1. This, they say, will be the tipping point for a wave of job losses.

Two key changes to the unfair dismissal claims process will come into effect from the start of next year: a cap on claims for unfair dismissal, which is currently set at £123,543, will be scrapped; and the time a worker needs to have been employed before they can make a claim for unfair dismissal will be lowered from two years to six months.

The first change means people will be able to lodge tribunal claims for potentially unlimited sums if they feel they’ve been wrongly let go. And the second change means many more will be able to do so.

Bosses are terrified they will face a surge in multimillion-pound claims that could bankrupt start-ups or swamp financial services firms in protracted legal battles.

To protect themselves, they are dismissing highly paid staff pre-emptively. Employment lawyers say staff turnover at some companies is as much as double normal levels in the run-up to Christmas.

Companies are also pulling back on hiring, cutting probation periods and enforcing ruthless performance reviews to weed out the worst staff.
Continue reading ➤

 

The man who murdered his bride and pretended she was alive for three years

Cara McGoogan

Cara McGoogan

 

When I met siblings Beth and Nicola last year, they told me the story of their sister Debbie Cooper, and I was shocked by the level of deception they had experienced.

In 2010, Debbie married Jamie Starbuck and set off on a round-the-world honeymoon. For two years, Debbie’s siblings received emails from her about the far-flung places she and Jamie were exploring. However, in 2012, her friends reported her missing, and it would turn out Jamie was spinning an elaborate lie.

Debbie’s sisters, Nicola (right) and Beth (who does not wish to be pictured), spent years mistakenly believing she was travelling the world

Sarah Peters and I have investigated three public scandals for our award-winning Bed of Lies podcast, including undercover police and infected blood. This story might have been about a private case of abuse, murder and a cover-up, but we knew it should be our next series.

Missing Debbie tells their story for the first time: a disturbing tale of coercion, murder and an elaborate deception that spans the globe.
Continue reading ➤

 

Opinion

Kemi Badenoch Headshot

Kemi Badenoch

Andy Burnham just isn’t serious

The country is living well beyond its means, but the PM and John Healey are making it worse

Continue reading ➤

 
 
Poppy Coburn Headshot

Poppy Coburn

Donald Trump has made Washington DC safe again

Continue reading ➤

 
 
Simon Briggs Headshot

Simon Briggs

Aston Villa’s legal action threat is a pathetic attack on free speech

Continue reading ➤

 
Matt Cartoon
 

To make sure you don’t miss our newsletters when they land in your inbox, click here.

In other news

A man dressed as Batman in Frankfurt, where masked looters attacked shops

 

To make sure you don’t miss our newsletters when they land in your inbox, click here.

Essential reads

‘Best Bond ever’ or a joyless betrayal? The great Casino Royale debate

Twenty years ago, Casino Royale took James Bond back to brutal basics with a gadget-free Aston Martin, post-9/11 intrigue and Daniel Craig smashing through walls. However, did it save the franchise, or light the fuse that would destroy the Bond film as we knew it? Tom Fordy reports.

Continue reading ➤

 

National Gallery director: If you think art needs trigger warnings, stay away

Sir Gabriele Finaldi has faced challenges in his 11 years as director of the National Gallery, including financial losses, fewer visitors and a cost-of-living crisis, and he admits that “we are not in an entirely rosy situation”. He talks to Peter Stanford about bringing art to inner London schools, the idiocy of Just Stop Oil activists, and the positives from less footfall. “If you are being pushed around by a crowd, it makes the visiting experience much less attractive,” he says.

Continue reading ➤

 

Europe’s luxury fashion brands bet on China – and lost

Europe’s best-known fashion houses have spent years pricing out once-loyal customers at home and turning their attention to China, where they have built futuristic stores, hosted lavish events and adapted products to suit local tastes. However, the Chinese have had enough. Their economy is faltering and, tired of price rises and marketing blunders, they are turning to local brands instead. The question now is whether European luxury can survive without their money.

Continue reading ➤

 

Andy Cole: My nephew woke me up and said, ‘I’ll be your kidney donor’

You probably know Andy Cole for his goals, but the former Man Utd striker needed a life-saving kidney transplant nine years ago. He met Thom Gibbs, who found his plain speaking about his changed life refreshingly unvarnished.
Continue reading ➤

Plus, sign up for our daily Sportsday newsletter here ➤

 

Your Sunday

‘As a breast cancer specialist these are my daily habits I swear by in midlife’

How does a breast cancer specialist reduce her own risk of the disease? Dr Rewa Keegan, who is in her 40s and has a family history of the condition, explains why sleep, diet and strength training matter most when it comes to warding off a diagnosis in midlife.
Continue reading ➤

 

Calder’s Corner

November makes great escapes easy

Blessed November has arrived. With half-term over, the travel industry is bracing for six weeks of weak demand before the Christmas exodus and the ski season begin. The 11th month brings low prices and a refreshing absence of crowds both at the departure airport and your final destination.

Set your sights on an atmospheric European city break, a winter warmer beside the Mediterranean or Red Sea or a trip to the other side of the world. You might pay as little as one third of the festive fares prevailing from mid-December.

The southern hemisphere is the dream location. Having escaped the British November in previous years, I particularly recommend Argentina: Buenos Aires is enjoying early summer right now, while the Patagonia region is coming alive. This year, though, my November destination is Cape Verde: the Atlantic archipelago lying just 15 degrees from the equator, off the coast of West Africa.
Listen to my podcast here ➤

Plus, airline passengers are about to enter a winter wonderland ➤

 

one great life

​Capt Garry Newton, Trident submarine commander and attaché in Moscow during 1993 White House shelling

Capt Garry Newton, who has died aged 66, commanded the Trident submarine Vigilant and twice served as an attaché in Moscow.

While most submariners thought only of reaching command, he pursued a second career, becoming so fluent in Russian that he often seemed more native than his hosts.

As assistant naval attaché to Moscow in 1993, Newton stood with colleagues on the roof of his apartment block and watched tanks loyal to Boris Yeltsin open fire on the Russian White House. For a submariner, Newton coped remarkably well under live fire.
Read his full obituary here ➤

 

On this day

1512 | Michelangelo’s paintings on ceiling of the Sistine Chapel are first exhibited to the public after four years of work

1848 | WH Smith opens its first railway bookstall at Euston railway station

1990 | Deputy prime minister Geoffrey Howe, the last remaining member of Margaret Thatcher’s 1979 cabinet, resigns (see our front page coverage from the following day below)

1993 | The Maastricht Treaty comes into effect, creating the European Union

Birthdays: Mark Hughes (63), Sharron Davies (64), Tim Cook (66)

Front Page
 

Puzzles

Panagram

Find as many words as you can in today’s Panagram, including the nine-letter solution. Visit Telegraph Puzzles to play a range of head-scratching games, including The 1% Club, Cogs, and Quick, Mini or Cryptic Crosswords.


 

Yesterday’s Panagram was ALLIGATOR. Come back tomorrow for the solution to today’s puzzle.

 

Thank you for reading.

Allister Heath, Sunday Telegraph Editor

I’d love to hear what you think of this newsletter. You can email me your feedback at fromtheeditor@telegraph.co.uk.

 
 

Budget special: Four months for £1

Put our experts in your corner. Unlock full access to The Telegraph for just 25p per month.

 

We have sent you this email because you have either asked us to or because we think it will interest you.

Unsubscribe from this newsletter.

Update your preferences.

If you are a Telegraph subscriber and are asked to sign in when you click the links in our newsletters, please log in and click “accept cookies”. This will ensure you can access The Telegraph uninterrupted in the future.

For any other questions, please visit our help page here.

Any offers included in this email come with their own Terms and Conditions, which you can see by clicking on the offer link. We may withdraw offers without notice.

Telegraph Media Group Holdings Limited or its group companies - 111 Buckingham Palace Road, London SW1W 0DT. Registered in England under No 14551860.